Nous rapportons le cas d’une infirmière d’urgence, présentant comme facteur de vulnérabilité une dépression sévère avec caractéristiques psychotiques afin d’évaluer sa charge physique et mentale de travail, avant de se prononcer sur son aptitude à occuper son poste de travail. L’étude de poste a porté sur l’organisation du travail, les différentes tâches réalisées, les postures adoptées, la distance moyenne parcourue, et l’espace du travail. L’analyse de la charge physique s’est basée sur la grille d’identification des risques éditée par l’INRS et retrouve des indicateurs qui imposent des mesures préventives urgentes. L’analyse de la charge mentale ressentie par le questionnaire de Karasek objective une situation de _job strain_. Le questionnaire de Siegrist objective une quantité importante d’effort non récompensés. Un aménagement définitif de poste de travail a été recommandé. Nos résultats rejoignent ceux de la littérature internationale.