Cette communication présente l’utilisation d’un objet intermédiaire utilisé pour la conception de nouveaux laboratoires de recherche au sein du CEA : le lego et l’outil « design by me ». Les équipements de 71 situations de travail ont été modélisés sur informatique, puis reproduit avec des briques de Lego. La maquette a ensuite été utilisée comme vecteur des échanges entre les opérateurs et les concepteurs. Le travail met en évidence l’intérêt de l’usage de cet objet intermédiaire, et discute les usages à partir desquels elle peut être mobilisée dans un projet de conception des espaces de travail.