Les lésions musculo-squelettiques d’origine professionnelle engendrent un niveau d’absentéisme et des coûts sociaux importants. Le phénomène favorise le développement de nouvelles stratégies pour faciliter le retour au travail: l’évaluation des capacités en regard du travail (CT) est l’une d’elles. L’évaluation des CT permet de quantifier et qualifier les habiletés physiques d’un individu en regard des exigences physiques de son travail. La recension des écrits scientifiques relève que les qualités métrologiques des CT demeurent peu documentées. Par ailleurs, la tendance actuelle en Amérique du Nord est de réaliser les évaluations des CT en contexte simulé. Or ces contextes sont peu représentatifs des situations réelles de travail. Le développement de nouvelles stratégies évaluatives est donc nécessaire et devrait être basé sur un modèle de personne en interaction avec son environnement.